Description - English

A story of the relationship, near and far, between the perceptible and the invisible. Inspired by the language of trees and the phenomenon of “crown shyness” among treetops,  T O U C H É brings to light the place of meeting, through space and time. Delimited by their skins, the spaces "between" are built, filled with their presences, memories and singularities. They plunge us into a sensitive, intimate and poetic dance in search of their stories. T O U C H É is a journey within our personal narratives, and draws several levels of encounters: with oneself, our memories and the world.

Description - en français

Un récit de la relation, de près ou de loin, du perceptible à l’invisible.
En s’inspirant du langage des arbres et du phénomène de la timidité des cimes, T O U C H É met en lumière le lieu de la rencontre, à travers l’espace et le temps qui séparent les êtres. Délimités par leurs peaux, les espaces « entre » se construisent, remplis de leurs présences, souvenirs et singularités. Ils nous plongent dans une danse sensible, intime et poétique à la recherche de leurs histoires.
T O U C H É est un voyage au sein de nos récits personnels, et dessine plusieurs niveaux de rencontres: avec soi, nos mémoires et le monde